O tempo é a extensão dividida pela velocidade
O tempo de leitura é estimado como ‘extensão do texto ÷ quantidade lida por minuto’. O problema é que a unidade de velocidade muda conforme o idioma. Em idiomas que separam as palavras com espaços, como o inglês, costuma-se medir em palavras por minuto (ppm); em coreano, em sílabas (caracteres) por minuto; e em japonês e chinês, em caracteres por minuto.
Inglês e outros idiomas com espaços
Segundo Brysbaert (2019), que analisou 190 estudos, a velocidade média de leitura silenciosa de um adulto em inglês é de 238 palavras por minuto em não ficção e 260 em ficção. A leitura em voz alta fica em média em 183 palavras por minuto. Esta ferramenta usa como padrão a leitura silenciosa de 238 palavras. Falar numa apresentação é mais lento que ler em voz alta, porque há mais pausas e ênfases, então o padrão é a velocidade usual de apresentação de 150 palavras por minuto.
Coreano
Não há muitos estudos em larga escala que meçam em caracteres a velocidade de leitura silenciosa de adultos coreanos. Esta ferramenta usa 500 caracteres por minuto como padrão para a leitura silenciosa. Num estudo coreano em que adultos liam frases simples na tela, eles leram cerca de 200 eojeol (unidades de palavra) por minuto (entre 500 e 600 sílabas por minuto, com frases de cerca de 3 sílabas por eojeol); como textos reais são mais difíceis, adotou-se um valor um pouco mais conservador.
Para a fala, seguem-se as convenções de apresentações e radiodifusão. A leitura de notícias fica em torno de 250–290 caracteres por minuto, e muitas vezes se indica cerca de 280 caracteres por minuto para ler com calma um roteiro preparado, por isso o padrão é 280 caracteres por minuto. Por esse cálculo, uma apresentação de 3 minutos pede um roteiro de uns 840 caracteres sem espaços.
Japonês e chinês
No IReST (Trauzettel-Klosinski et al., 2012), um teste internacional de velocidade de leitura em que o mesmo texto era lido em voz alta em 17 idiomas, o japonês ficou em cerca de 357 caracteres por minuto e o chinês em cerca de 255. Esta ferramenta usa esses valores como velocidade de fala padrão e, para a leitura silenciosa, aplica a proporção entre leitura silenciosa e em voz alta do inglês (cerca de 1,3 vez), estimando 450 caracteres por minuto em japonês e 330 em chinês. Se houver ao menos um kana, o texto é tratado como japonês; se houver só kanji, como chinês.
Textos com vários idiomas
Contam-se separadamente o hangul, os kanji e kana e as demais palavras, divide-se cada grupo pela sua velocidade e somam-se os resultados. Por exemplo, se uma frase em coreano tem palavras em inglês, as sílabas coreanas são calculadas a 500 caracteres por minuto e as palavras em inglês a 238 palavras por minuto.
Os valores padrão são só um ponto de partida
A velocidade de leitura varia muito de pessoa para pessoa e conforme a dificuldade do texto. Mesmo num único estudo, as diferenças individuais passam de 20% da média. Na opção ‘Velocidade de leitura’ você pode escolher lenta (0,8×) ou rápida (1,25×). Se for o roteiro de uma apresentação, o mais preciso é lê-lo uma vez em voz alta cronometrando o tempo e ajustar a velocidade com esse resultado.
Fontes: Brysbaert, M. (2019). How many words do we read per minute? Journal of Memory and Language. / Trauzettel-Klosinski, S. & Dietz, K. (2012). Standardized assessment of reading performance: The New International Reading Speed Texts IReST. IOVS. / Estudo coreano sobre a medição da velocidade de leitura em coreano (Journal of the Korean Ophthalmological Society, 2016).
Data de referência: 2026-09-23