指南 03

稿纸页数计算与稿纸书写方法(韩国规则)

介绍韩国 200 字、400 字稿纸页数的计算方法,以及段首空格、标点符号、数字与字母的书写规则。

什么是稿纸页数

稿纸页数指一篇文章占多少张稿纸。它至今仍是出版社稿费、征文比赛篇幅和学校作业中使用的单位。韩国常用的稿纸(원고지)有两种。请注意,本文介绍的书写规则是韩语稿纸的惯例,与中文稿纸的书写习惯有所不同。

种类格子构成每页格数
200 字稿纸横 20 格 × 10 行200 格
400 字稿纸横 20 格 × 20 行400 格

为什么不是字数 ÷ 200

如果按“稿纸页数 = 字数 ÷ 200”计算,结果会比实际少。因为稿纸有留空格子的规则。

短段落越多,空格越多,页数也越多。因此本工具以把文字实际填入稿纸格子的方式计算行数,200 字稿纸以 10 行为一页,400 字稿纸以 20 行为一页。

稿纸书写规则(韩国规则)

以下是韩国学校和征文比赛中普遍教授的稿纸使用方法。

标题与姓名

稿纸第一页的第一行留空,在第二行中间写标题,下一行靠右写所属单位和姓名。正文在姓名下面空一行后开始。这部分因文章而异,所以本工具的页数计算没有包括在内。可以认为第一页还需要多出 4~5 行。

本工具的近似方法与局限

本工具考虑了段首空格、小写字母与数字两字一格、行末标点、行首省略空格,以及逗号和句号后不空格。对话的缩进(在引号结束前每行都空第一格的规则)、省略号分格、标题和姓名行没有计入。因此可能与实际稿纸相差几行。请把它当作估算篇幅的参考,最终提交稿请在稿纸格式中确认。

参考:EBS 读书能力检定“稿纸书写法”等韩国稿纸使用教育资料。

更新日期: 2026-09-23

打开字数统计工具 →