Schreibgewohnheiten in Zahlen sehen
Das Schwierigste beim Überarbeiten ist, die eigenen Schreibgewohnheiten zu erkennen. Durchschnittliche Satzlänge, längster Satz und häufigste Wörter machen diese Gewohnheiten in Zahlen sichtbar. Genau dafür sind die Bereiche „Sätze“ und „Worthäufigkeit“ unten im Tool da.
Durchschnittliche Satzlänge
Je länger ein Satz, desto mehr Mühe hat der Leser, Subjekt und Prädikat zusammenzubringen. Im koreanischen Schreibunterricht wird oft empfohlen, Sätze mit etwa 40 bis 60 Zeichen zu schreiben; englische Stilratgeber empfehlen häufig durchschnittlich 15 bis 20 Wörter. Das ist keine absolute Regel, aber liegt Ihr Durchschnitt deutlich darüber, gibt es vermutlich Stellen, an denen sich Sätze teilen lassen.
Achten Sie nicht nur auf den Durchschnitt, sondern auch auf die Abwechslung der Länge. Sind alle Sätze ähnlich lang, wirkt der Text eintönig. Ein Rhythmus aus kurzen Sätzen für die Kernaussage und längeren Sätzen für Erläuterungen liest sich angenehm.
Beim längsten Satz anfangen
Der „längste Satz“, den das Tool anzeigt, ist der erste Kandidat für eine Überarbeitung. Lange Sätze gehören meist zu einer dieser Arten:
- Mehrere Gedanken aneinandergereiht: Werden Sätze mit „und …, außerdem …, sodass …“ verkettet, lässt sich an jeder Verbindung ein Punkt setzen.
- Lange Attribute: Lange Beschreibungen vor einem Substantiv lagern Sie in einen eigenen Satz aus.
- Großer Abstand zwischen Subjekt und Prädikat: Stellen Sie den Satz so um, dass das Prädikat möglichst direkt auf das Subjekt folgt.
Fügen Sie den überarbeiteten Text erneut ein, ändert sich der längste Satz. Wiederholen Sie das drei-, viermal, wird der ganze Text spürbar leichter.
Wiederholungen mit der Worthäufigkeit finden
Oben in der Häufigkeitsliste stehen meist die Themenwörter des Textes – dass sie oft vorkommen, ist natürlich. Interessant sind Wörter, die unabhängig vom Thema häufig auftauchen:
- Verstärker und Füllwörter wie „wirklich“, „sehr“ oder „vielfältig“
- gewohnheitsmäßige Satzenden wie „ich denke“ oder „es ist so, dass“
- wiederholte Wörter mit gleicher Bedeutung
Mit „Stoppwörter ausblenden“ werden Funktionswörter wie Partikeln, Artikel und Konjunktionen weggelassen, sodass Wiederholungen von Inhaltswörtern besser sichtbar werden. Ohne diese Option sehen Sie, wie oft Sie Bindewörter wie „und“ oder „aber“ verwenden.
Was die Zeichenzusammensetzung verrät
Der Anteil der Zeichenarten zeigt den Charakter eines Textes. Hat ein koreanischer Text einen hohen Anteil lateinischer Buchstaben, prüfen Sie, ob sich Fremdwörter oder Abkürzungen reduzieren lassen. Ist der Symbolanteil hoch, verwenden Sie womöglich zu viele Klammern, Anführungszeichen oder Sonderzeichen. Texte mit vielen Ziffern lassen sich oft besser als Tabelle darstellen.
Zahlen sind Werkzeuge – urteilen muss der Mensch
Satzlänge und Worthäufigkeit sind nur Anhaltspunkte für den Blick auf den eigenen Text, keine richtige Antwort. Manche Texte wie juristische Dokumente oder wissenschaftliche Arbeiten brauchen lange Sätze, und manchmal erzeugen Wiederholungen gezielt Nachdruck. Finden Sie mithilfe der Zahlen verdächtige Stellen, lesen Sie den Text dann laut und treffen Sie die endgültige Entscheidung selbst.
Stand: 2026-09-23