Ratgeber

Ratgeber zur Textlänge

Von den Regeln beim Zeichenzählen über Bytes, Manuskriptpapier und Bewerbungstexte bis zur Lesezeit – wir erklären die Regeln hinter den Zahlen.

  1. 01

    Wie Zeichen gezählt werden: mit/ohne Leerzeichen, Zeilenumbrüche, Emojis

    Warum derselbe Text auf verschiedenen Websites unterschiedlich viele Zeichen hat – so werden Leerzeichen, Zeilenumbrüche, Emojis und kombinierende Zeichen gezählt.

  2. 02

    So werden Bytes berechnet: UTF-8, EUC-KR, CP949

    Wann ein Hangul-Zeichen 2 und wann 3 Bytes hat: Byte-Berechnung je Zeichenkodierung und worauf man bei SMS und Datenbanken achten sollte.

  3. 03

    Wongoji: Blattzahl berechnen und koreanisches Manuskriptpapier richtig beschreiben

    So zählen Sie die Blätter auf koreanischem Manuskriptpapier (Wongoji) mit 200 und 400 Feldern – mit den Regeln zu Absatzeinzug, Satzzeichen, Ziffern und lateinischen Buchstaben.

  4. 04

    Länge von Bewerbungstexten: Zeichenlimits richtig ausschöpfen

    Wie viel Prozent eines Zeichenlimits sollte ein koreanischer Bewerbungsessay (Jagisogaeseo) füllen? Von der Zählbasis über die Aufteilung je Frage bis zum Kürzen bei Überschreitung.

  5. 05

    Lese- und Sprechzeit schätzen: Wie viele Minuten sind wie viele Zeichen?

    So schätzen Sie aus der Textlänge, wie lange das Lesen oder ein Vortrag dauert – mit Standardtempi auf Basis von Studien und Rundfunkpraxis.

  6. 06

    Wie Wörter in verschiedenen Sprachen gezählt werden

    Englisch und Koreanisch zählen nach Leerzeichen, Japanisch und Chinesisch haben keine. Warum die Wortzahl von Tool zu Tool abweicht.

  7. 07

    Texte mit Satzlänge und Worthäufigkeit verbessern

    Konkrete Methoden, um anhand der durchschnittlichen Satzlänge, des längsten Satzes und der häufigsten Wörter einen Text lesbarer zu machen.