El tiempo es la extensión dividida entre la velocidad
El tiempo de lectura se estima como ‘extensión del texto ÷ cantidad leída por minuto’. El problema es que la unidad de velocidad cambia según el idioma. En idiomas que separan las palabras con espacios, como el inglés, se suele medir en palabras por minuto (ppm); en coreano, en sílabas (caracteres) por minuto; y en japonés y chino, en caracteres por minuto.
Inglés y otros idiomas con espacios
Según Brysbaert (2019), que analizó 190 estudios, la velocidad media de lectura silenciosa de un adulto en inglés es de 238 palabras por minuto en no ficción y 260 en ficción. La lectura en voz alta es de 183 palabras por minuto de media. Esta herramienta usa como valor por defecto la lectura silenciosa de 238 palabras. Hablar en una presentación es más lento que leer en voz alta, porque hay más pausas y énfasis, así que se usa por defecto la velocidad habitual de presentación de 150 palabras por minuto.
Coreano
No hay muchos estudios a gran escala que midan en caracteres la velocidad de lectura silenciosa de adultos coreanos. Esta herramienta usa 500 caracteres por minuto como valor por defecto para la lectura silenciosa. En un estudio coreano en el que se leían en pantalla oraciones sencillas, los adultos leían unos 200 eojeol (unidades de palabra) por minuto (entre 500 y 600 sílabas por minuto con oraciones de unas 3 sílabas por eojeol); como los textos reales son más difíciles, se ha elegido un valor algo más conservador.
Para el habla se siguen las convenciones de presentaciones y radiodifusión. La lectura de noticias ronda los 250–290 caracteres por minuto, y a menudo se indica unos 280 caracteres por minuto para leer con calma un texto preparado, así que se usa 280 caracteres por minuto por defecto. Según este cálculo, para una presentación de 3 minutos conviene un texto de unos 840 caracteres sin espacios.
Japonés y chino
En IReST (Trauzettel-Klosinski et al., 2012), una prueba internacional de velocidad de lectura en la que se leía en voz alta el mismo texto en 17 idiomas, el japonés dio unos 357 caracteres por minuto y el chino unos 255. Esta herramienta usa esos valores como velocidad de habla por defecto y, para la lectura silenciosa, aplica la proporción entre lectura silenciosa y en voz alta del inglés (unas 1,3 veces), con lo que estima 450 caracteres por minuto en japonés y 330 en chino. Si aparece aunque sea un kana, el texto se trata como japonés; si solo hay kanji, como chino.
Textos que mezclan idiomas
Se cuentan por separado el hangul, los kanji y kana y las demás palabras, se divide cada grupo por su velocidad y se suman los resultados. Por ejemplo, si una oración coreana incluye palabras en inglés, las sílabas coreanas se calculan a 500 caracteres por minuto y las palabras inglesas a 238 palabras por minuto.
Los valores por defecto son solo un punto de partida
La velocidad de lectura varía mucho según la persona y la dificultad del texto. Incluso en un mismo estudio, las diferencias individuales superan el 20 % de la media. En la opción ‘Velocidad de lectura’ puedes elegir lenta (0,8×) o rápida (1,25×). Si se trata del guion de una presentación, lo más preciso es leerlo una vez en voz alta cronometrando el tiempo y ajustar la velocidad con ese resultado.
Fuentes: Brysbaert, M. (2019). How many words do we read per minute? Journal of Memory and Language. / Trauzettel-Klosinski, S. & Dietz, K. (2012). Standardized assessment of reading performance: The New International Reading Speed Texts IReST. IOVS. / Estudio coreano sobre la medición de la velocidad de lectura en coreano (Journal of the Korean Ophthalmological Society, 2016).
Fecha de referencia: 2026-09-23